对日本工程院的期待-系列2阅读次数 [11] 发布时间 :2025-02-11 16:58:11

对日本工程院的期待(院长新年致辞)

安西祐一郎（日本工程院院长）

                                                 （翻译：刁东风）2025 年2 月10 日      

       从过去一年到今年，世界正在发生更大的变化。民粹主义和本国优先主义盛行，各地战争不断爆发，长期以来占据霸权地位的欧美与崛起的全球南方之间的摩擦不断。日本拥有与欧美和全球南方都不同的历史，正在逐渐成为国际社会中重要的调解者，这也是日本在世界中重要的地位所在。然而，与此同时，日本自身的国力也受到质疑。20 世纪90 年代，日本同时面临快速少子化、经济停滞以及数字化进程的滞后，人均GDP 从世界第二（2000 年）迅速下滑到第39 位（2024年）（根据国际货币基金组织的名义GDP 统计数据）。提升每个国民的生产力，即增强国力，应该是日本在世界巨变中不仅能够履行国际角色，还能让每个国民都能充满活力地生活下去的最大动力源泉。相反，如果国力下降，国内财富的再分配将无法顺利进行，贫富差距也会因此扩大。实际上，虽然大企业正在提高工资，但中小企业仍无法承受最低工资大幅上涨的压力，这是目前的实际情况。尽管是在新年致辞中，我仍然着重强调了日本现状中的一些严峻问题，这是有原因的。在政治混乱的背景下，仅靠一些表面的政策来应对国力下降以及在国际社会中话语权的减弱是非常困难的。真正的对策在于对科学技术政策和教育政策进行根本性的改革，以推动知识创造和社会创新。

       我们工程院的存在对于这一改革至关重要。工程院的成员们在科学技术、研究开发、人才培养方面都有着丰富的领导经验，他们能够坦诚地交流意见、积极地提出政策建议，为知识创造、社会创新以及最终增强国力、通过国力增强实现世界稳定与和平做出贡献，工程院是这样一个不可或缺的存在。在2018 年1 月出版的《日本工学30 年史》中，我作为日本学术振兴会的理事长发表了贺词，其中提到：“……当今世界快速的变化给学术和科学技术带来了结构性变革，学术研究成果直接与创新挂钩，开放创新的全球趋势也带来了新的知识创造过程……”。

       去年获得诺贝尔物理学奖的霍普菲尔德和辛顿，分别是物理学家和认知科学家，从20 世纪80 年代起就开始逐步积累人工智能模型的基础研究。因利用人工智能进行蛋白质结构预测而获得化学奖的哈萨比斯，从小就对国际象棋和游戏设计充满热情，并获得了认知神经科学的博士学位。媒体将人工智能研究者突然获得诺贝尔奖作为新闻报道，但正如各位会员所深知的，知识创造和社会创新是自由思维和坚持不懈努力的结果。

       今年，日本和世界的政局、经济和社会形势将比去年更加动荡。在时代的转折点上，作为独立于政府的跨领域专家组织，我们工程院的作用将变得越来越重要。

       我衷心祝愿新的一年对各位会员以及日本和世界来说都是美好的一年，并以此作为我的新年致辞。